Перевод: с португальского на русский

с русского на португальский

à proporção que

См. также в других словарях:

  • proporção — s. f. 1. Harmonia que deve existir entre as diversas partes de um todo, e entre cada parte e o todo. 2. Dimensão; tamanho; volume; extensão. (Neste sentido usa se exclusivamente no plural.) 3. Equivalência. 4.  [Química] Relação de quantidades… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • passo — adj. Que secou ao sol ou a que se retirou umidade (ex.: figos passos, uvas passas). = PASSADO, SECO   ‣ Etimologia: latim passus, a, um, particípio passado de pando, ere, estender, abrir, mostrar, expor ao sol   • Confrontar: paço. passo adj.… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • hipossulfúrico — adj. Diz se do ácido composto de enxofre e de oxigênio em maior proporção que a do ácido hipossulfuroso …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • razão — s. f. 1. O conjunto das faculdades intelectuais. = COMPREENSÃO, INTELIGÊNCIA 2. Fonte do raciocínio. 3. Capacidade para decidir, para formar juízo ou para agir de acordo com um pensamento. = DISCERNIMENTO, JUÍZO, LUCIDEZ 4. Comportamento ou… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • medida — s. f. 1. Quantidade fixa que serve para avaliar extensões ou quantidades mensuráveis. = BITOLA, CRAVEIRA, GRAU, PADRÃO 2. Ato ou efeito de medir. = MEDIÇÃO 3. Quantidade ou grandeza apurada por uma medição (ex.: tirar as medidas). 4. Recipiente… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • pro rata — |pròrrátà| loc. Usa se para indicar que algo é feito numa determinada proporção (ex.: cálculo pro rata, deduzir pro rata).   ‣ Etimologia: locução latina, de pro, conforme, segundo, em proporção com + ratus, a, um, fixado, regulado, invariável,… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • título — s. m. 1. Inscrição posta na primeira página de um livro ou no alto de um jornal e que lhes serve de nome ou designação. 2. Inscrição na lombada de um livro encadernado. 3. Designação que no começo de um capítulo ou de uma seção indica o assunto… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • extremo — |eis...ê| adj. 1. Situado na extremidade. = ÚLTIMO 2. O mais distante. 3. Derradeiro. 4. Longínquo, remoto. 5. Muito perfeito. 6. Exímio. 7. Extraordinário. 8. Supremo. 9. Oposto, contrário. 10. Que se encontra distante do que é considerado… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • paralelo — |é| adj. 1.  [Geometria] Diz se de duas ou mais linhas ou superfícies que se conservam a igual distância umas das outras em toda a sua extensão. 2.  [Figurado] Diz se de duas ou mais coisas que caminham a par ou progridem na mesma proporção.… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • parceria — s. f. 1. Sociedade comercial em que os sócios, parceiros ou compartes, apenas são responsáveis pelo quinhão ou parte com que entrarem e só lucram na proporção do que deram. 2. Relação de colaboração entre duas ou mais pessoas com vista à… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • termo — |é| s. m. Frasco ou vasilha em que os líquidos se conservam quentes por muito tempo. = TERMOS   ‣ Etimologia: grego thermós, ê, ón, quente termo |ê| s. m. 1. Fim, limite em relação ao espaço ou ao tempo. 2. Prazo, época em que se deve efetuar… …   Dicionário da Língua Portuguesa

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»